Janez Mate : Meine Begegnung mit dem Guillain-Barré Syndrom

Dolg opis

Das vorliegende Buch war eineinhalb Jahr im Entstehen. Zuerst lernte ich selbst sechs Monate lang das Gullain-Barré-Syndrom durch die unmittelbare Erfahrung von der Behandlung und Rehabilitation kennen. Dann folgten zwölf Monate von der weiteren Rehabilitation und neun Monate des Schreibens dieses Buches davon. Ich legte den gleichen Weg zurück, den auch schon viele Patienten gingen. Vielleicht ist es nicht zufällig, dass der vorliegende Niederschrift gerade zum 100. Jahrestag der ersten Beschreibung des Guillain-Barré-Syndroms das Licht der Welt erblickte.

  In der slowenischen Literatur gibt es bezüglich Guillain-Barré-Syndrom relativ weinige Niederschriften. Deswegen kann Informiertheit über den Anfang, die Behandlung, die Rehabilitation und vor allem die Beseitigung der Krankheitsfolgen mehr oder weniger mager sein. In der Zeit der Krankheit und Rehabilitation konnte ich die Patientenerfahrungen nirgends lesen. Weil ich vor allem zusätzliche Informationen, die die unmittelbaren Patientenerfahrungen beschreiben würden, sehr vermisste, entschied ich mich, meinen Weg mit dem GBS zu beschreiben. Dieses Buch soll ein Führer oder mindestens eine Wegzehrung für alle sein, die sich mit dieser Krankheit schon trafen oder sich noch treffen werden. ...

Stane Hafnar, GELEITWÖRTER:

... Janez schrieb einen gemeinverständlichen Text, das aber mit allen, auch einem Laien zugänglichen Fachkenntnisse ausgestaltet ist. Es besteht aus Eindrücken, Gefühlen und persönlichen Bemerkungen, aber trotzdem ist es eine genaue Chronik und als solche schon ein visuell greifbares Tagebuch, das wie eine persönliche oder sogar literarische Geschichte gelesen kann, aber ist zugleich wie ein Handbuch für den allgemeinen Gebrauch; es ist eine (An)klage, die gleichzeitig als ein Trost wirkt. ...